Un capitolo della fortuna delle "Decades" di Biondo Flavio: da Pio II a Giovanni Albino

This article focuses on the contents of MS Munich Bayerische Staatsbibliothek, Clm 11324, described in the catalogue as «Albini Lucani excerpta ex Blondi decadibus». But the MS does not contain the excerpts of the ‘Historiae ab inclinatione Romanorum imperii’ of Biondo Flavio, but a summary of the ‘Abbreviatio supra Decades Blondi’ by Pope Pius II. The author, Giovanni Albino Lucano, historian and librarian for the Aragonese kings of Naples, makes no mention in his preface of the work by Pius II which he had used. The epitome is a curious indirect proof of the influence of Biondo Flavio, who had various contacts with the Neapolitan court of Alfonso il Magnanimo.

L’articolo concentra l’attenzione sul contenuto del ms. München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 11 324, descritto dal catalogo come «Albini Lucani excerpta ex Blondi decadibus». Ma il codice non contiene gli excerpta delle Historiae ab inclinatione Romano rum imperii di Biondo Flavio, bensí una sintesi della Abbreviatio supra Decades Blondi di papa Pio II. L’autore Giovanni Albino Lucano, storiografo e curatore della biblioteca dei re aragonesi di Napoli, nella dedica al re Alfonso II non fa alcuna menzione del testo di Pio II da lui usato. L’epitome offre una curiosa attestazione indiretta della fortuna di Biondo Flavio, il quale intrattenne diverse relazioni con la corte napoletana di Alfonso il Magnanimo.