Alfonsi regis dicta aut facta memoratu digna - I detti e i fatti memorabili di re Alfonso: introduzione, edizione, traduzione del ms. Urb. lat. 1185

Panormita’s Alfonsi regis dicta aut facta memoratu digna is certainly the most significant work of the “monarchical” Humanism, which flourished in Naples around the mid-15th century. Its author, Antonio Beccadelli, known as the Panormita, was one of the protagonists of the extraordinary cultural renewal that took place at the court of Alfonso the Magnanimous (1394-1458), king of the Crown of Aragon and, from 1442, of Naples. The work, divided into 4 books, is organized into about 230 chapters, each entitled to one or more virtues possessed by Alfonso, the wise and Christian king who can offer an exemplary ethical model for all men. The Alfonsi Regis Triumphus describes the triumph celebrated in Naples by Alfonso the Magnanimous on February 26th, 1443, after the conquest of the Kingdom, completed in June of the previous year. Probably written close to the event, but completed in 1455, together with the De dictis et factis Alfonsi Regis and the Oratio in expeditionem contra Turcos is a masterpiece of the “mo­nar­chical” Humanism, which flourished at the royal court of Naples. This edition is based on the ms. of the Vatican Apostolic Library, Urb. lat. 1185, written by Petrus Ursuleus († 1483), renowned copyist of the library of the Aragonese kings of Naples, for the Earl of Urbino Federico da Montefeltro. Publication made with the contribution provided by the Directorate-General for Education, Research and Cultural Institutes of the Ministry of Culture.

Gli Alfonsi regis dicta aut facta memoratu digna del Panormita sono certamente l’opera più significativa dell’Umanesimo “monarchico” che si sviluppò a Napoli intorno alla metà del XV secolo. Il suo autore, Antonio Beccadelli, detto il Panormita, fu uno dei protagonisti dello straordinario rinnovamento culturale che ebbe luogo alla corte di Alfonso il Magnanimo (1394-1458), re della Corona d’Aragona e, dal 1442, di Napoli. L’opera, suddivisa in 4 libri, è organizzata in circa 230 capitoletti, ciascuno intitolato a una o più virtù possedute da Alfonso, il re sapiente e cristiano che può offrire un modello etico esemplare per tutti gli uomini. La presente edizione è basata sul ms. della Biblio­teca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 1185, vergato da Pietro Ursuleo († 1483), rinomato copista della biblioteca dei re aragonesi di Napoli, per il conte di Urbino Federico da Montefeltro. Pubblicazione realizzata con il contributo erogato dalla Direzione generale Educazione, ricerca e istituti culturali del Ministero della Cultura.