Il Cabirio di Lemnos –scavi 1937-1939. I- L’esedra e il quartiere tardoromano tra le due terrazze

Περίληψη. Στο άρθρο, που βασίζεται στη σύντομη αναφορά των ανασκαφών στο Καβείριο της Λήμνου το 1938 του σπουδαστή της Ιταλικής Αρχαιολογικής Σχολής Αθηνών Alessandro Prosdomici και στις μετέπειτα συμπληρώσεις του Luigi Beschi, παρουσιάζονται τα στοιχεία σχετικά με μία εξέδρα και με τις έρευνες στην οικιστική συνοικία στο λόφο, ιδιαίτερης σημασίας για την ιστορία του ιερού των Καβείρων. Και η εξέδρα, για την οποία στάθηκε δυνατόν να εντοπιστεί το όνομα του αναθέτη και οι πολύ υστερότερες κατοικίες σχετίζονται πράγματι με δύο περιόδους, ελάχιστα γνωστές μέχρι σήμερα, από την άποψη του μνημειακού, χαρακτήρα, στη μακρόχρονη, ιστορία του ιερού: την κλασική για την πρώτη και την ύστερη αρχαιότητα για τις δεύτερες.

Riassunto. Nel contributo, basato sulla breve relazione degli scavi effettuati al Cabirio di Lemno nel 1938 dall’allievo della Scuola Archeologica Italiana di Atene Alessandro Prosdocimi e sulle successive integrazioni di Luigi Beschi, si presentano i dati relativi a un’esedra e alle indagini nel quartiere abitativo sulla collina, di grande interesse per la storia del santuario dei Cabiri. Sia l’esedra, della quale è stato possibile individuare il nome del dedicante, sia le ben più tarde abitazioni rientrano infatti in due periodi, finora poco noti, dal punto di vista monumentale nella, seppur lunga, storia dello hieron: l’età classica e la tarda antichità.

Abstract. This paper is based on the brief relation of the excavations conducted in the Kabeirion of Lemnos in 1938 by Alessandro Prosdocimi, a student of the Italian Archaeological School at Athens, with subsequent additions by Luigi Beschi. In it new data are presented on an exedra and on a residential area on the hill, both very important for the history of the sanctuary of the Kabeiroi. It has been possible to find the name of the dedicant of the exedra which together with the later houses, belongs to two periods almost unknown until now of the history of the hieron from an archaeological and monumental perspective: the Classical period for the first one and the Late Antiquity for the latter.