The present work is aimed to analyse the tale “Los Inmigrantes” (that is titled “Los emigrantes”, in the Complete Works) from an intersemiotic point of view, meaning the analysis of the transposition brought on tv by RCTV in the “Ciclo de Oro de the filmic and the literary narrative model, by considering the difference of the means of expression as addition and not to diminish its value. Similarities, differences and elisions are the starting point and the interpretation for the analysis.

Una lectura intersemiótica de "Los inmigrantes" de Rómulo Gallegos

Giovanna Ferrara
2018-01-01

Abstract

The present work is aimed to analyse the tale “Los Inmigrantes” (that is titled “Los emigrantes”, in the Complete Works) from an intersemiotic point of view, meaning the analysis of the transposition brought on tv by RCTV in the “Ciclo de Oro de the filmic and the literary narrative model, by considering the difference of the means of expression as addition and not to diminish its value. Similarities, differences and elisions are the starting point and the interpretation for the analysis.
2018
978-958-9219-65-2
El presente trabajo se propone analizar el cuento “Los inmigrantes” (que en las obras completas aparece con el título “Los emigrantes”) desde una perspectiva intersemiótica, es decir, analizar la transposición del texto a la pantalla chica producida por RCTV en el ciclo de oro Rómulo Gallegos. Optaremos por un cotejo entre los modelos narrativos fílmicos y literarios y consideraremos la diferencia de medios de expresión como suma y no para restarle valor. Semejanzas, diferencias, elusiones y elisiones son el punto de partida y clave de lectura para el análisis.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Ferrara_Lectura intersemiótica.pdf

accesso aperto

Descrizione: articolo: Una lectura intersemiótica de “Los inmigrantes” de Rómulo Gallegos
Tipologia: Pdf editoriale
Licenza: Versione editoriale
Dimensione 1.83 MB
Formato Adobe PDF
1.83 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11563/135928
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact